中红外图像呈现土星“卡西尼环缝”更加明亮

<P align=center></P><P align=center>图中是2008年1月23日斯巴鲁望远镜拍摄的三色合成中红外图像，卡西尼环缝和C环结构显得较明亮，色彩差异反映出温度的差别，较温暖部分是蓝色，较寒冷部分是红色。</P><p>　　据物理学网站报道，目前，一支研究小组使用斯巴鲁望远镜2008年中红外观测图像数据，成功测量出土星环的亮度和温度，这些是迄今最高分辨率的陆基望远镜观测图像。图中清晰地呈现中红外光线范围内，卡西尼环缝和C环比其它环部分更加明亮，这些数据对于分析土星环自然属性非常重要。</P><p>　　土星美丽外形和独特环状结构非常吸引人，土星环包含着无数冰粒，它们环绕在土星赤道上空，然而这些冰粒的详细起源和自然属性仍是未知谜团。</P><p>　　太空望远镜和陆基望远镜基于不同方法和波长观测跟踪分析，试图揭晓其中的谜团，美国宇航局带领的一支国际卡西尼任务小组观测土星和土星环已有10年多时间，并公布了大量壮观绚丽的土星图像。（悠悠/编译）</P><p>　　<p align="center"></p></P><br />