三叶星云的基柱与喷流

　　
; P3 y! e! g# y5 ~* p( s
; m9 x- ]' K0 _- r! D

　　三叶星云的基柱与喷流
# C0 D+ ~' m  \2 G: u. r, @　　影像来源及版权: NASA,ESA,Hubble Space Telescope,HLA;处理:Advait Mehla
( O( y- _  B  a2 u; n' Q" [　　说明:尘埃柱就像星际里的山脉一样。它们虽然由于比旁边各处的密度更大而留存下来，但仍然在被周围的环境慢慢地侵蚀掉。图中显示的是三叶星云（M20）中一个巨大的气体尘埃柱的末端，这里有一个小的尖锥向上方突出，同时在左侧还出现了一道不同寻常的喷流。很多的亮点是最近形成的低质量恒星。在小尖锥顶部附近的一颗恒星，其吸积气体正在被位于图像上方之外的一颗非常明亮的恒星所发出的辐射所剥离。喷流延伸大约1光年长，如果没有被外部的光照亮是看不见的。再过20000年，当气体与尘埃从基柱上蒸发掉之后，隐蔽其中的形成这股喷流的恒星源头将露出真容。
$ X, X7 m4 n9 p- \( h( ~: _$ r! A　　（翻译：北京天文馆 曹军）

9 @: R3 C6 F% M) G7 X北京天文馆